Japanese language books are located on the 3rd floor of Walker Library under the call numbers of 495.6. Japanese literature is on the 4th floor.
Kanopy Streaming Video offers a great collection of Japaneses cinema
These are a few of the books on Japanese Language in the Reference Collection on the first floor of Walker Library